TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

producteur indépendant [3 fiches]

Fiche 1 2024-03-06

Anglais

Subject field(s)
  • Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)
  • Electrical Power Supply
  • Operation of Electrical Facilities
  • Renewable Energy
CONT

Independent power producers (IPPs) are non-utility generators (NUGs) that are typically not owned by the national electricity company or public utility. IPPs generate electricity for sale [and] may use the national electricity networks distribution system if mechanisms exist to permit this ...

Français

Domaine(s)
  • Réseaux et postes (Distribution électrique)
  • Alimentation (Distribution électrique)
  • Exploitation d'installations électriques
  • Énergies renouvelables
CONT

Bien que les services publics traditionnels réglementés continuent de dominer les marchés nord-américains et français de la production d'électricité, les producteurs indépendants d'électricité jouent un rôle de plus en plus important dans l'approvisionnement en électricité.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Redes y plantas de distribución (Electricidad)
  • Suministro de energía eléctrica
  • Explotación de instalaciones eléctricas
  • Energía renovable
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • Oil Production
  • Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
CONT

The independent producer has operations, as a rule, only in the field of petroleum production.

OBS

As opposed to "integrated company."

Terme(s)-clé(s)
  • independent company
  • nonintegrated company

Français

Domaine(s)
  • Production pétrolière
  • Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
OBS

Par opposition aux grandes sociétés de production intégrées [...]

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1991-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Television Arts

Français

Domaine(s)
  • Télévision (Arts du spectacle)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :